Dopłata do energii dla gospodarstw domowych w Drechtsteden 2022

Ceny energii rosną. Dlatego też państwo przeznacza środki na przyznanie w roku 2022 dopłat dla tych gospodarstw domowych, których dochód jest równy minimum socjalnemu lub nieco go przekracza, by pomóc obywatelom opłacić rachunki za energię. To świadczenie określane jest także mianem dopłaty do energii. Służba Socjalna Drechtsteden realizuje wypłatę tego świadczenia w imieniu siedmiu gmin z regionu Drechtsteden (Alblasserdam, Dordrecht, Hardinxveld-Giessendam, Hendrik-Ido-Ambacht, Papendrecht, Sliedrecht i Zwijndrecht).

Dopłata do energii jest przyznawana mieszkańcom regionu Drechtsteden, których dochód jest niższy niż 130% ustawowego minimum socjalnego (WSM). Chce Pan(i) sprawdzić, ile wynosi ustawowe minimum socjalne? Proszę zajrzeć na stronę 6 niniejszej broszury lub na naszą stronę internetową. Dopłata nie przysługuje przedsiębiorstwom.

Sytuacja życiowa	Maksymalny dochód miesięczny bez dodatkiem urlopowym	Maksymalny dochód miesięczny z dodatkiem urlopowym
Osoba samodzielna w wieku od 21 lat do osiągnięcia wieku emerytalnego	€1,363.05	€1,434.79
Samodzielny rodzic w wieku od 21 lat do osiągnięcia wieku emerytalnego	€1,363.05	€1,434.79
Osoba w związku małżeńskim lub partnerskim w wieku od 21 lat do osiągnięcia wieku emerytalnego	€1,947.21	€2,049.70
Osoba samodzielna na emeryturze	€1,516.96	€1,596.80
Osoba w związku małżeńskim lub partnerskim na emeryturze	€2,060.21	€2,168.64

Ważne: Kwoty podane na niniejszej stronie są kwotami netto i obowiązują od 31 grudnia 2022 r.

Sytuacja życiowa	Maksymalny dochód miesięczny bez dodatkiem urlopowym	Maksymalny dochód miesięczny z dodatkiem urlopowym
Osoba samodzielna w wieku od 21 lat do osiągnięcia wieku emerytalnego	€1,476.64	€1,554.36
Samodzielny rodzic w wieku od 21 lat do osiągnięcia wieku emerytalnego	€1,476.64	€1,554.36
Osoba w związku małżeńskim lub partnerskim w wieku od 21 lat do osiągnięcia wieku emerytalnego	€2,109.48	€2,220.50
Osoba samodzielna na emeryturze	€1,643.38	€1,729.87
Osoba w związku małżeńskim lub partnerskim na emeryturze	€2,231.89	€2,349.36

Ważne: Kwoty podane na niniejszej stronie są kwotami netto i obowiązują 0d 31 grudnia 2022 r.

Wysokość dopłaty jest zależna od wysokości dochodów. W przypadku dochodu wynoszącego do 120% ustawowego minimum socjalnego dopłata wynosi 1300,- EUR. Przy dochodzie wynoszącym od 120 do 130% ustawowego minimum socjalnego przysługuje jednorazowa dopłata w wysokości 600 EUR. Oprócz tej jednorazowej dopłaty określona grupa mieszkańców otrzyma również dodatkową dopłatę wynoszącą 300,- lub 500,- EUR. Zależy to od gminy, w której mieszka dana osoba.

Postanowiono zwiększyć kwotę dopłaty, która jest wypłacana/zostanie wypłacona mieszkańcom o dochodzie pomiędzy 120 a 130% ustawowego wynagrodzenia minimalnego, wynoszącej obecnie 600,- EUR. Kwota dopłaty różni się w zależności od gminy. Zostanie ona automatycznie wypłacona 5 grudnia 2022 r. Osobom, które złożą pierwszy wniosek po 5 grudnia 2022 r. i które są uprawnione do otrzymania jednorazowej dopłaty do energii w wysokości 600,- EUR, zostanie ona wypłacona jednorazowo.

Alblasserdam	300,- EUR (łącznie zatem 900,- EUR)
Dordrecht	300,- EUR (łącznie zatem 900,- EUR)
Hardinxveld-Giessendam	300,- EUR (łącznie zatem 900,- EUR)
Hendrik-Ido-Ambacht	300,- EUR (łącznie zatem 900,- EUR)
Papendrecht	500,- EUR (łącznie zatem 1100,- EUR)
Sliedrecht	300,- EUR (łącznie zatem 900,- EUR)
Zwijndrecht	500,- EUR (łącznie zatem 1100,- EUR)

Każda gmina w Drechtsteden może samodzielnie zadecydować o wysokości dodatkowej dopłaty do energii. 

Nie. Mieszkańcy Drechtsteden, którym przysługuje jednorazowa dopłata do energii, otrzymają automatyczną wypłatę podniesionej kwoty. Zostaną o tym poinformowani na piśmie.

Tak, to jest darowizna. Oznacza to, że nie musi Pan(i) zwracać tej kwoty.

Tak. Jeżeli Pana(-i) dochód jest niższy niż 130% ustawowego minimum socjalnego, przysługuje Panu(-i) dopłata do energii. Jeżeli na dzień 1 kwietnia 2022 r. otrzymywał(a) Pan(i) dopłatę do emerytury (AIO) dla osób starszych, dopłatę do energii otrzyma Pan(i) automatycznie. Nie musi Pan(i) składać wniosku. Proszę sprawdzić także informacje przedstawione w punkcie 7. Co oznacza wypłata ‘z urzędu’?

Jeżeli nie otrzymuje Pan(i) zasiłku pomocowego, należy przedłożyć następujące dokumenty (ich kopie):

1. kopia dokumentu tożsamości wnioskodawcy i ewentualnego(-ej) partnera(-rki);

2. kopia karty bankowej (do weryfikacji numeru rachunku);

3. wyszczególnienie ostatniego dochodu (np. pasek wypłaty) wnioskodawcy i ewentualnego(-ej) partnera(-rki).

Wypłata ‘z urzędu’ to wypłata automatyczna. Dużej liczbie mieszkańców regionu Drechtsteden świadczenie to wypłacono automatycznie.

Nie. Termin końcowy dla automatycznej wypłaty dopłaty do energii (z urzędu) to 1 kwietnia 2022 r. Jeżeli po upływie tej daty przysługuje Panu(-i) zasiłek pomocowy, prosimy o złożenie wniosku w formie elektronicznej/pisemnej.

Nie, nie ma takiego limitu.

Nie, majątek nie będzie brany pod uwagę. Wartość majątku nie jest w tym przypadku weryfikowana.

Jeżeli otrzymuje Pan(i) emeryturę (AOW), zasiłek dla młodych osób niezdolnych do pracy (WAJONG), rentę rodzinną (ANW) lub świadczenie z UWV [Zakładu Ubezpieczeń Pracowniczych], nie musi Pan(i) przedstawiać żadnych dokumentów potwierdzających dochód.

Jeżeli otrzyma Pan(i) darowiznę od państwowej instytucji pomocowej lub Służby Socjalnej Drechtsteden, nie zostanie ona odliczona od Pana(-i) świadczenia. W przypadku otrzymania darowizny od osoby musi ją Pan(i) zgłosić Służbie Socjalnej Drechtsteden. W razie wątpliwości proszę skontaktować się ze Służbą Socjalną Drechtsteden.

Tak, alimenty stanowią dochód. Za dochód uznaje się:

• przychody z tytułu wykonywanej pracy lub z nią związane (wynagrodzenie, świadczenia);

• emeryturę (AOW);

• emeryturę zgromadzoną za pośrednictwem pracodawcy oraz wypłaty z tytułu programu renty dożywotniej; miesięcznie w roku 2022 wnioskodawca może odliczyć z tego tytułu 21,50 EUR jako osoba samodzielna lub 43 EUR jako osoba współprowadząca gospodarstwo domowe;

• przychody z tytułu Budżetu Osobistego (PGB), o ile jest on wypłacany jako świadczenie za opiekę, którą sprawuje sam wnioskodawca;

• przychody z tytułu wynajmu/podnajęcia lub wynajmu z utrzymaniem;

• alimenty dla partnera lub dzieci;

• darowizny okresowe, jeżeli nie podlegają zwolnieniu;

• przychody z tytułu majątku, jak np. odsetki czy dywidendy;

• świadczenie z tytułu Ustawy o rencie rodzinnej (ANW);

• świadczenie postojowe w oparciu o Ustawę o świadczeniach emerytalnych dla osób sprawujących funkcje państwowe (Appa).

• dofinansowanie do studiów (WSF).

Tak. Jeżeli Pana(-i) dochód jest niż niż 130% ustawowego minimum socjalnego, przysługuje Panu(-i) dopłata do energii. Jeżeli na dzień 1 kwietnia 2022 r. otrzymuje Pan(i) zasiłek dla osób prowadzących jednorazową działalność gospodarczą (Bbz 2004), dopłatę otrzyma Pan(i) automatycznie. Proszę sprawdzić także informacje przedstawione w punkcie 7 „Co oznacza wypłata ‘z urzędu’?”.

1. W przypadku osób prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą, które otrzymują zasiłek na poczet kosztów utrzymania (Bbz 2004), obowiązuje zasada, iż ostateczny dochód (roczny) zostanie określony dopiero po zakończeniu roku księgowego. Dlatego też można dopiero po zakończeniu roku stwierdzić, czy dochód przedsiębiorcy nie przekracza progu dochodowego obowiązującego w odniesieniu do dopłaty do energii.

2. Przedsiębiorcy otrzymującemu zasiłek na poczet kosztów utrzymania [Bbz 2004] dopłata do energii może zostać przyznana z urzędu. Po zakończeniu roku księgowego sprawdzone zostanie, czy świadczenie to faktycznie mu przysługiwało.

Proszę zajrzeć na stronę www.socialedienstdrechtsteden.nl/energiekosten lub skontaktować się ze Służbą Socjalną Drechtsteden. Na stronie internetowej Regionalnego Urzędu ds. Energii pojawiają się różnego rodzaju wskazówki ogólne na temat tego, jak oszczędzać energię. Można tam znaleźć m.in. e-book zawierający 50 porad w tym zakresie. Dla mieszkańców regionu Drechtsteden mieszkających w wynajmowanych mieszkaniach dostępna jest osobna strona internetowa z informacjami na temat oszczędzania energii w mieszkaniach na wynajem.

Czy ma Pan(i) jeszcze pytania na temat dopłaty do energii? Prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta:

• numer telefonu: 078 - 770 89 10

• adres e-mail: energietoeslag@drechtsteden.nl.

• wizyta osobista przy Spuiboulevard w Dordrechcie lub w jednym z naszych punktów lokalnych:

Hardinxveld-Giessendam

Gemeentehuis, Raadhuisplein 1 

Godziny otwarcia:

wtorek: 9.00 - 12.00 

środa: 13.00 - 16.00

Sliedrecht

Bonkelaarhuis, Bonkelaarplein 7 

Godziny otwarcia:

poniedziałek i środa: 9.00 - 13.00 

czwartek: 13.00 - 17.00

Papendrecht

Sterk Papendrecht, Veerweg 127 

Godziny otwarcia:

poniedziałek: 13.00 - 17.00 

czwartek 08.30 - 17.00